Children in prison twice as likely to have special needs, figures show