Don't leave children of foreign fighters in legal limbo, urges U.N.