Over half of young people handed custodial sentences are in council care