Thursday 25th of April 2019

Active Participation

Descripción detallada de la consulta: 

El suicidio de los jóvenes en el mundo: más allá de los estándares internacionales

Según la organización Prison Reform Trust (Reino Unido), la probabilidad de que los menores en situación de privación de libertad cometan suicidio es dieciocho veces mayor que la gente que vive en la comunidad. De hecho, en el caso de los jóvenes en situación de privación de la libertad, tienen una mayor tendencia a desarrollar enfermedades mentales que los adultos. Las cifras muestran que el 95% de los jóvenes sufren al menos un problema de salud mental y el 80% más de uno.

De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (OMS), 900.000 personas se quitan la vida en el mundo cada año. En el caso de Asia, los suicidios en la India y China son la segunda causa de mortalidad entre los adultos jóvenes de 15 a 29 años. Así, Los hallazgos realizados en China contradicen los factores de riesgos que “hasta ahora se habían asumido como universales”, indica la revista The Lancet en una serie de artículos publicados recientemente: “Los factores de riesgos varían de una cultura a otra y mejorar la prevención del suicidio requerirá un mejor entendimiento de porque y como las personas deciden quitarse la vida”. De este modo, es señalado que “la enfermedad mental es mucho menos frecuente entre aquellos que cometen suicidio o que lo intentan”.

Finalmente y de acuerdo con los datos recientes, el OIJJ se hace eco de la alta prevalencia de suicidio entre los jóvenes en situación de privación de la libertad.

¿Qué tipo de políticas y medidas de sensibilización en la sociedad han de ponerse en marcha para lograr una mayor empatía de la ciudadanía ante los factores de riesgo del suicidio en los jóvenes del mundo?

¿Cuales serian las estrategias y los medios desarrollados por las autoridades locales o nacionales para entender y comprender el malestar de los jóvenes en situación de riesgo de suicidio?

¿Qué recursos o medidas son necesarias para que los planes de prevención del suicidio en los sistemas de justicia juvenil sean adaptados a las realidades económicas y sanitarias locales?

¿Cuál es el medio de prevención prioritario y como ponerlo en marcha para que sea efectivo dentro del marco legal de la protección de los jóvenes privados de libertad y durante su preparación para la libertad?

---

The youth suicide in the world: beyond international standards

According to the Prison Reform Trust (UK), the probability that minors in detention commit suicide is eighteen times higher than people who live in the community. In fact young people deprived of freedom are more likely to develop mental health issues than adults. Figures show that 95% of young people suffer from at least one mental health issue while 80% of them suffer from more than one mental illness.

According to the World Health Organization (WHO), 900000 people commit suicide each year in the world. Relating to the Asian continent, suicides in both India and China are the second leading cause of death among young adults from 15 to 29 years old.

However the findings in China are at odds with the risk factors which “have assumed to be universal so far”, wrote The Lancet in a series of articles published recently. “The risk factors vary from one culture to another and improving the prevention would require a better understanding of the reasons why and how people decide to kill themselves”. In this way, it is stated that “mental health issue is much less common among those who commit suicide or attempt to do it”.

According to this recent data, the IJJO echoes the high prevalence of suicide among young people deprived of their liberty.

What kind of policies and measures raising awareness must be implemented to achieve greater empathy of the public about the risk factors of suicide among young people in the world?

What would be the strategies and resources developed by local or national authorities to understand the disaffection among young people at risk of suicide?

In terms of suicide prevention plans in the juvenile justice system, what kinds of resources or measures are necessary to be adapted to the local health and economic realities?

What is the main way to prevent suicide and how to make it work and effective within the legal framework surrounding young people deprived of freedom and also during their way of rehabilitation?

---

Le suicide chez les jeunes dans le monde : au-delà des standards internationaux

Selon la Prison Reform Trust du Royaume-Uni (réforme du système carcéral), la probabilité que les mineurs en détention se suicident est dix-huit fois plus élevée que chez les personnes vivant dans la société. En effet, les jeunes privés de leur liberté ont une plus grande tendance à développer une maladie mentale que les adultes. Les chiffres montrent que 95% des jeunes souffrent d’au moins un problème de santé mentale et 80% de plus d'un.

Selon l'Organisation mondiale de la Santé (OMS), 900 000 personnes se suicident chaque année dans le monde. Dans le cas de l'Asie, les suicides en Inde et en Chine sont la deuxième cause de décès chez les 15-29 ans. De fait, les découvertes réalisées en Chine contredisent les facteurs de risque de suicide « qu’on pensait jusqu'alors universaux », indique la revue The Lancet dans une série d'articles publiée récemment: « Les facteurs de risque varient d'une culture à l'autre, par conséquent améliorer la prévention du suicide nécessite une meilleure compréhension du « pourquoi et du comment » les gens décident de mettre fin à leur jour ». Ainsi, il est indiqué que « les problèmes mentaux sont beaucoup moins fréquents chez les personnes qui se suicident ou qui tentent de se suicider. »

Pour terminer, conformément aux données récentes, l'OIJJ veut mettre en avant la forte prévalence de suicides chez les jeunes privés de leur liberté.

Quel type de politiques et de mesures de sensibilisation doivent être mis en œuvre pour améliorer la connaissance qu’a la société des facteurs de risque de suicide chez les jeunes personnes dans le monde ?

Quelles stratégies et ressources pourraient être développées par les autorités locales ou nationales pour mieux percevoir et comprendre le malaise des jeunes présentant des facteurs de risque de suicide ?

Quelles ressources ou mesures sont nécessaires pour s'assurer que les plans de prévention de suicide dans les systèmes de justice juvénile soient adaptés aux réalités économiques et sanitaires locales ?

Quel serait le moyen de prévention prioritaire ? Comment le mettre en œuvre pour qu’il soit efficace dans le cadre juridique de la protection des jeunes en détention et lors de la préparation à leur remise en liberté ?

Organización: 
Observatorio Internacional de Justicia Juvenil (OIJJ)
Autor: 
Cédric Jean Daniel Foussard

Efectivamente están aumentando el suicidio en los jóvenes, y considero esto es culpa de todos nosotros como miembros de la sociedad, empresarios y gobierno, y paso a detallar, los jóvenes de hoy tienen acceso libre a todos los canales de televisión y los cuales la mayoría tienen programas de terror en primer lugar, de juegos en los cuales los incitan a llegar a límites extremos, la falta de una atención debida en los padres que tienen sus propios problemas y que una vez que pasan de los 12 años, ya se desatienden una gran mayoría, en la escuela siempre ha existido y existirá los diversos grupos, los estudiosos, los deportistas, como grupo de elite, los que van enmedio y tratan de emular a los de arriba, y los menos econócimicamente, y físicamente que son objetos de burlas y escarnios, sin que los propios maestros tomen cartas en el asutno y señalando que lo superaran cuando salgan de las escuelas, al salir de la escuela se encuentran que casi todos los empleos están llenos y en la mayoría les piden experiencia, y no hay lugares suficientes para todos los quesalen de las escuelas en cualquier area, todo esto ocasiona ese daño que tiene nuestra juventud y los más debiles a todo eso recuren al medio fácil del suicidio, y que NO es más que una forma de tratar de así lograr la atención que en vida no tuevieron, lo que se sugiere es que el gobierno desde la educación secundaria se acerque a todas las escuelas e implante un programa con la ayuda de los meatros y padres de familia, para que ellos sepan todo esto y se preparen para tener la capacidad de superar esos problemas que nosotros como adultos ya conocemos y a ellos les parace insuperable lo conozcan y no recurran a ello, sino que tengan la orientación, y al los empresarios tener un poco más de paciencia y a esas personas darles una verdadera oportunidad y ser menos exigenjtes, así con la ayuda y participación de todos ayudaremos a esta generación a superarse y ser mejores cada día.

OPTIONS

If you're a registered IJJO collaborator or user, please feel free to begin a new topic on the IJJO Forum. Click on 'Submit new post', and your subject will be checked by our IJJO Technical Committee before publication. To answer, click on 'Reply to this post

Logo OIJJ
  • International Juvenile Justice Observatory (IJJO). Belgian Public Utility Foundation

    All rights reserved

  • Head Office: Rue Mercelis, nº 50. 1050. Brussels. Belgium

    Phone: 00 32 262 988 90. Fax: 00 32 262 988 99. oijj@oijj.org

We use cookies on this site to enhance your user experience

You can change the settings or get more information here.